مستوطنة إسرائيلية造句
例句与造句
- وهناك نحو ٤٠ مستوطنة إسرائيلية في الجوﻻن المحتل، أكبرها كاتسرين التي يعيش فيها حوالي ٠٠٠ ١٥ مستوطن.
在被占领的戈兰,大约有40个以色列定居点。 - وبنت بصورة عاجلة ١٢ مستوطنة إسرائيلية أدت إلى التطويق الفعلي لأحياء وقرى فلسطينية مجاورة.
它迅速建立12个外层定居点，实际包围了附近的巴勒斯坦区和村庄。 - فصراعاتنا كانت على أشدّها قبل نصف قرن من وجود مستوطنة إسرائيلية واحدة في الضفة الغربية.
我们的冲突在西岸还没有一个以色列定居点之前就持续了将近半个世纪。 - 38- وفي وقت كتابة هذا التقرير، كانت نابلس مطوقة ﺑ 14 مستوطنة إسرائيلية و26 بؤرة استيطانية.
编制本报告时，那布卢斯被14个以色列定居点和26个定居点前哨包围。 - وقد استقر زهاء 000 19 إسرائيلي في 33 مستوطنة إسرائيلية في الجولان السوري المحتل.
大约有19 000名以色列人已定居在被占领的叙利亚戈兰的33个以色列定居点内。 - فالمساحة المقرر أن يشملها التوسيع ببناء نحو 135 مستوطنة إسرائيلية في المنطقة جيم تفوق 9 مرات المساحة المبنية من تلك المستوطنات().
C区计划扩大的大约135个以色列定居点的面积比其建成区面积大9倍。 - وإنه يتضح من تقرير اللجنة الخاصة أن 194 مستوطنة إسرائيلية قد أنشئت في الأراضي الفلسطينية المحتلة.
由特别委员会报告可以看出，以色列在被占巴勒斯坦领土共兴建了194个犹太定居点。 - وفي الوقت الحاضر، تتأثر بشكل مباشر من تشييد الجدار 99 مستوطنة إسرائيلية و 55 بلدة فلسطينية.
目前，共有99个以色列定居点和55个巴勒斯坦人居住地直接受到修建隔离墙的影响。 - وفي نفس الوقت، يُصادَر المزيد من الأراضي لكي تسمح بتشييد الطرق والتوسع فيما يقرب من الـ 150 مستوطنة إسرائيلية الموجودة بالفعل.
同时，更多的土地被征用，用来修建公路和扩建现存的近150个以色列定居点。 - فعلى سبيل المثال، تقع 37 مستوطنة إسرائيلية في غور الأردن، وهي المنطقة الأخصب والأغنى موارد في الضفة الغربية.
例如，37个以色列定居点位于约旦河谷，这是西岸地区最富饶肥沃和资源丰富的地区。 - وتوجد الآن 12 مستوطنة إسرائيلية غير شرعية في هذه المنطقة، ويبلغ مجموع عدد السكان المستوطنين في القدس الشرقية 000 180.
该地区现在有12个非法以色列定居点，在东耶路撒冷的定居者人口共计180 000人。 - وتوجد الآن 12 مستوطنة إسرائيلية غير شرعية في هذه المنطقة. ويبلغ مجموع عدد السكان المستوطنين في القدس الشرقية 000 180.
该地区现在有12个非法以色列定居点，在东耶路撒冷的定居者人口共计180,000人。 - وأجرت مصادر إسرائيلية رسمية دراسة مشتركة() بيّنت أن 81 مستوطنة إسرائيلية من أصل 121 مرتبطة بمرافق الصرف الصحي.
在一项联合研究中，以色列官方消息来源发现，121个以色列定居点中有81个与废物处理设施相连。 - وفي قطاع غزة يقطن 693 8 مستوطنا 17 مستوطنة إسرائيلية يمثلون 11 في المائة من الزيادة عن عام 2003(24).
加沙地带的以色列定居点有17处，居住着8 693名定居者，是2003年以来新增定居者的11％。 - ويوجد حاليا، كما تفيد التقارير، ١٩٤ مستوطنة إسرائيلية في الضفة الغربية وقطاع غزة، بالرغم من أنه توجد صعوبة في تقدير عدد المستوطنات القائمة بالضبط.
据报道,西岸和加沙现有194个以色列移民点,不过难以对那里的移民点数目作精确的估计。
更多例句： 下一页